Was bedeutet Ausbruch im Hawaii-Volcanoes-Nationalpark?

Ein Vulkan kann ausbrechen, ohne dass Sie Lava sehen

Das USGS Hawaiian Volcano Observatory beschreibt den Kilauea seit Ende 2024 als episodisch ausbrechend, aus Schloten im Halemaumau-Krater am Gipfel. Episodisch ist das Schlüsselwort. Lava erreicht die Oberfläche während kurzer Fontänenepisoden, danach stagnieren die Schlotte und der Berg ruht. An einem zufälligen Tag der aktuellen Sequenz ist die wahrscheinlichste Sicht keine Lava. Die eigene Beschreibung des Observatoriums für einen ruhigen Tag führte keine aktive Lava am Boden auf, die Nord-, Süd- und Westschlotte glühten, blieben aber stagnierend.

Wenn diese Website also sagt, der Hawaii-Volcanoes-Nationalpark breche aus, verspricht sie Ihnen keine Fontäne am Tag Ihres Besuchs. Es bedeutet, dass der Ausbruch als Serie von Ereignissen andauert, mit der Warnstufe WATCH und dem Flugfarbencode ORANGE. Eine Tour wie der Big-Island-Tagesausflug ab Oahu verkauft den Park, die Krater und die Dampffelder, keine garantierte Show.

Die Zahlen hinter dem Wort

Die aktuelle Sequenz hatte bis zur Observatoriumsmeldung, auf der diese Seite basiert, 54 Fontänenepisoden hervorgebracht. Das sind weniger als eine Episode pro Woche über den gesamten Zeitraum, was zeigt, wie viel der Ausbruch pausiert. Die Tabelle bündelt die Eckdaten aus den öffentlichen Meldungen des Observatoriums, damit Sie sie an einem Ort lesen können.

Was während einer Episode passiert

Eine Fontänenepisode dauert in der Regel weniger als 12 Stunden. Lava schießt aus einem oder mehreren Schloten im Halemaumau empor, baut eine Fontäne auf, schleudert Fragmente in die Luft und speist Lavaströme innerhalb des geschlossenen Kratergebiets. Die zuletzt gezählte Episode der Sequenz, Episode 54, lief etwa 9 Stunden.

Dabei erreichte die Fontäne des Nordschlots rund 500 Fuß (150 m), die Eruptionssäule stieg auf etwa 17.000 Fuß (5.200 m). Das sind die realen Dimensionen einer Gipfelepisode, groß genug, um das Licht des Nachthimmels zu verbiegen und eine Gassäule bis in Reiseflughöhen zu treiben.

• Dauer: etwa 9 Stunden bei Episode 54, für die Sequenz allgemein unter 12 Stunden
• Fonthöhe: rund 500 Fuß (150 m) aus dem Nordschlot
• Säulenhöhe: etwa 17.000 Fuß (5.200 m)
• Danach stagnieren die Schlotte und die Pause beginnt

Ruhephase: Der lange Teil

Die stille Zeitspanne zwischen zwei Episoden heißt Ruhephase. Im aktuellen Ausbruch dauert sie zwei oder mehr Wochen. Diese Rechnung ist die wichtigste Fakten für Besucher eines Tagesausflugs ab Oahu. Ihr ganzer Tag von Tür zu Tür dauert je nach Angebot 12 bis 16 Stunden, der Flug von Honolulu nach Hilo etwa eine Stunde pro Richtung. Die Chance, dass Ihre paar Stunden im Park in eine Episode fallen, die unter 12 Stunden dauert und etwa zweimal im Monat kommt, ist gering.

Planen Sie den Ausflug um den Park selbst, der rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche geöffnet ist, und betrachten Sie jede Lava als Bonus. Zwischen den Episoden setzt der Gipfel weiterhin 1.000 bis 5.000 Tonnen Schwefeldioxid pro Tag frei, Dampffelder und Gasschleier gibt es also auch ohne Fontänen. Der Kraterrand am Halemaumau liegt ohnehin seit Ende 2007 in einem Sperrgebiet, Sie schauen von ausgewiesenen Aussichtspunkten aus und nicht vom Rand.

Die Vulkan-Warnstufe

Das USGS nutzt eine vierstufige Bodenskala: NORMAL, ADVISORY, WATCH und WARNING. Der Kilauea steht aktuell auf WATCH, was bedeutet, dass ein Ausbruch läuft oder der Vulkan erhöhte Unruhe mit gesteigertem Potenzial zeigt. Für Besucher ist WATCH mit episodischer Lava exakt der Zustand, der durch die gesamte aktuelle Sequenz gehalten hat.

Das bedeutet nicht, dass der Park geschlossen ist. Der Hawaii-Volcanoes-Nationalpark ist rund um die Uhr geöffnet, 7 Tage pro Woche, der Eintritt kostet $30 pro privatem Fahrzeug und gilt 7 Tage, Kinder unter 16 kommen kostenlos hinein. Das Ausbruchsgebiet selbst liegt in einer Sperrzone, und eine Gefahrenwarnung für den Ausbruch besteht seit dessen Beginn.

Der Flugfarbencode

Die Flugskala läuft ebenfalls über grün, gelb, orange und rot, sie existiert für Flugzeuge. Der Kilauea ist auf ORANGE, das heißt, ein Ausbruch läuft mit wenig Asche oder ohne Asche, oder Asche ist möglich. Die Säule von Episode 54 erreichte etwa 17.000 Fuß (5.200 m), deshalb ist der Code auch für Interinsel-Flüge relevant, nicht nur für Besucher.

Keiner der beiden Codes ist eine Vorhersage, die Sie für Ihren Reisetag nutzen könnten. Sie beschreiben den aktuellen Zustand, sie ändern sich mit jeder Episode, und den HVO-Statuskontext erklären wir ausführlich auf einer eigenen Seite.

Tilt: Der Berg atmet ein

Tiltmesser messen winzige Veränderungen der Bodenneigung. Magma, das in das flache Speichersystem unter dem Gipfel steigt, wölbt die Oberfläche, und die Instrumente zeichnen im Vorfeld einer Episode eine langsame Aufwölbung auf, oft Inflationstilt genannt. Wenn die Fontäne schließlich öffnet und Magma das Speichergebiet verlässt, kehrt sich der Trend um und der Boden deflationiert.

Dieses Muster aus Aufblähen und Ablassen ist eines der klarsten Zeichen im Datensatz dafür, dass eine Episode bevorsteht, und deshalb kann das Observatorium oft am selben oder am nächsten Tag vor einer Fontäne warnen, auch wenn es keine für Ihren Urlaub terminieren kann.

Tremor: Der Klang wandernden Magmas

Tremor ist ein dauerhaftes, niedrigamplitudiges Zittern, das Seismometer aufzeichnen und das sich von einzelnen Erdbeben unterscheidet. Während Fontänenepisoden am Gipfel steigt der Tremor, wenn Magma wandert und Gas durch den Schlot entweicht. Zwischen den Episoden sinkt er zurück, und die Zusammenfassungen des Observatoriums stützen sich auf die Kombination aus Tremor und Tilt, um den Zustand des Leitungssystems zu beschreiben.

Zahlenwerte für Schwellen von Tilt oder Tremor werden im Material, auf dem diese Seite basiert, nicht veröffentlicht, behandeln Sie die Begriffe also als Richtungen der Veränderung, nicht als Zahlen.

Gas: Der ständige Hintergrund

Schwefeldioxid ist das dritte Signal. Zwischen den Episoden setzt der Gipfel 1.000 bis 5.000 Tonnen des Gases pro Tag frei, deshalb riechen Sie einen Vulkan lange, nachdem die Lava stoppt. Für Besucher weist der Park am Gipfel auf Tephra hin, mit dem Vermerk, dass Asche, Gestein und glasige Fäden Haut, Augen und Atemwege reizen können.

Wenn Sie empfindlich auf Vulkangase reagieren, lesen Sie vor der Buchung die Seite zu Sicherheit und Gas, denn die Dämpfe sind auch an stillen Tagen vorhanden.

Oahu hat keinen aktiven Vulkan

Oahu besteht aus zwei erloschenen Schildvulkanen, Waianae und Koolau, seine Krater sind das letzte Aufbäumen der Honolulu Volcanics. Diamond Head, Koko Crater, Punchbowl und Hanauma Bay sind erloschene Tuffkrater. Die Diamond Head Wanderung kostet $5 pro Person zu Fuß oder $10 pro Fahrzeug, die 1.048 Stufen des Koko Crater sind kostenlos, und nichts davon wird je eine Fontäne speien.

Wenn Ihre Suche in einem Hotelzimmer in Waikiki begann, lesen Sie, warum Oahus Krater erloschen sind, und justieren Sie die Erwartungen früh.

Was ein Tagesausflug kostet und liefert

Die Lava steht auf der Big Island, rund 215 Meilen von Honolulu, etwa eine Flugstunde pro Richtung, mit Reisetagen von 12 bis 16 Stunden von Tür zu Tür. Die Tabelle vergleicht die wichtigsten Flugtouren nach Preis, Parkzeit und Bewertungsbilanz, damit Sie einschätzen können, was Ihr Geld wert ist, bevor Lava überhaupt in die Rechnung kommt. Kein Angebot kann Lava versprechen, das kann niemand, und der Anreise-Guide deckt auch die eigene Route ab.