Oahu Volcano ToursUn guide indépendant
Vérifier les disponibilités

Accueil › Blog

Que manger avant une randonnée volcan à Oahu

Que manger avant une randonnée volcan à Oahu tient à un seul problème : la journée commence avant l'ouverture de quoi que ce soit. Les excursions d'une journée vers Big Island partent de Waikiki entre 4 h et 5 h du matin, et l'ascension des escaliers de Koko Crater dure jusqu'au coucher du soleil, donc vous ne pouvez pas compter sur l'achat d'un petit-déjeuner ou d'un dîner sur place. Cette page passe en revue le rythme des deux journées. Elle indique quelles excursions incluent la nourriture et lesquelles non, les frais à régler en espèces, et les endroits de chaque journée où vous pouvez réellement acheter un repas. Aucun cratère d'Oahu ne vend de nourriture sur place, donc chaque plan commence par ce que vous emportez, et la page complète la comparaison des excursions volcan Oahu.

Réponse rapide La nourriture autour d'une journée volcan

Prenez un vrai petit-déjeuner avant un départ à 4 h du matin, emportez des encas pour le milieu de journée, et attendez-vous à payer votre déjeuner vous-même où que la journée s'arrête, car aucune excursion à Hilo ne l'inclut. Seules les journées Polynesian Adventure incluent un pique-nique. Rien n'est vendu dans le parc national des volcans d'Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park) au-delà des points de vente du centre des visiteurs, et le parc lui-même n'accepte pas les espèces.

À retenir

  • Seules From Oahu: Big Island Volcano Adventure et From Oahu: Big Island Volcano Adventure incluent un pique-nique, donc vous achetez votre nourriture sur les sept autres excursions.
  • Pour les ascensions sur Oahu, la nourriture est entièrement à votre charge. Consultez le guide des escaliers de Koko Crater pour voir ce que demande l'ascension des 1 048 marches.
  • Emportez quand même un peu d'espèces. Le parc national est sans numéraire, mais le parking de Hanauma Bay se paie sur place en espèces.
  • Pour l'équipement autant que pour la nourriture, lisez la liste des tenues.

Le problème des 4 heures du matin

Chaque décision alimentaire de cette page découle d'un fait : la journée commence avant les cuisines.

Pourquoi le petit-déjeuner ne peut pas attendre

Les excursions d'une journée vers Big Island durent de 12 à 16 heures porte à porte, avec environ 215 miles (345 km) de vol entre Honolulu et Hilo ou Kona, soit une heure environ dans chaque sens. Pour prendre un vol matinal, vous passez la sécurité de l'aéroport avant l'aube. Plusieurs excursions, dont la journée Polynesian Adventure de 16 heures, indiquent clairement que vous organisez vous-même votre trajet vers l'aéroport de Honolulu à 4 h du matin. À cette heure, presque rien n'est ouvert à Waikiki. Les supérettes ouvrent et les kiosques à café des hôtels démarrent parfois vers 5 h ou 6 h, mais aucune excursion ne publie d'horaire d'ouverture fiable.

La solution pratique est d'acheter le petit-déjeuner la veille au soir et de le garder dans votre chambre. Quelque chose à manger en attendant le véhicule, sans préparation, fait tout le travail. Une viennoiserie, une banane et une bouteille d'eau couvrent les trois premières heures d'une journée de 15 heures.

Combien manger avant de grimper

Sur Oahu même, la même logique de départ matinal s'applique aux randonnées au lever du soleil. L'excursion navette Diamond Head prend en charge à 5 h 00 ou 5 h 10 depuis sept points de Waikiki, ce qui signifie que le petit-déjeuner se prend dans une chambre d'hôtel dans le noir. La randonnée elle-même prend 60 à 90 minutes sur 0,8 mile de sentier pavé et d'escaliers, donc pas besoin d'un gros repas, mais l'estomac vide à 5 h gâche le lever du soleil.

Koko Crater est une autre affaire. Les 1 048 marches de l'ancien tramway de la Seconde Guerre mondiale sont l'ascension la plus raide de ce site, et il n'y a ni droit d'entrée ni boutique au Koko Head District Park pour adoucir l'effort. La version au coucher du soleil dure 3 h 30 et n'inclut ni nourriture ni boisson, donc tout ce que vous voulez aux bunkers du sommet monte dans votre sac. L'eau compte plus que la nourriture pour celle-ci. Un encas salé en poche suffit à la plupart des gens pour une ascension de cette durée.

Sources : Hawaii Volcanoes National Park, Hawaii State Parks et USGS Hawaiian Volcano Observatory.

Étals de fruits au marché fermier de Hilo, une halte déjeuner lors d'une excursion volcan depuis Oahu vers le parc national des volcans d'Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park)

Ce que les excursions incluent réellement

Le déjeuner est l'exception, pas la règle, sur les excursions d'une journée depuis Oahu.

La comparaison complète

Les excursions sont explicites sur la nourriture, et la répartition est simple à énoncer. Seules les deux journées Polynesian Adventure incluent un pique-nique dans le parc. Toutes les autres indiquent que les repas ne sont pas inclus ou n'en disent rien, ce qui revient au même.

Sur la journée Hawaii Island Experiences, le déjeuner prend la forme d'une halte à la Punaluu bake shop sur la route qui traverse l'île depuis Kona, donc vous payez votre repas à cette halte. Le tableau récapitule ce que chaque excursion indique, avec les prix tirés des excursions elles-mêmes.

Lire le prix en pensant à la nourriture

Une fois que vous savez que le déjeuner n'est pas inclus, budgétisez-le. Un déjeuner en boulangerie ou au marché sur Big Island ne changera pas l'excursion que vous choisissez, mais il explique une partie de l'écart entre une journée à $576 avec pique-nique et une journée à $585 sans. La page sur les prix détaille tout le calcul, y compris l'entrée au parc à $30 par véhicule privé ou $15 par personne à pied si vous conduisez vous-même.

Notez que les montants de $576 et $585 sont les prix affichés, et que les conditions d'annulation diffèrent : la journée Polynesian est annulable gratuitement jusqu'à 24 heures à l'avance, la journée Tournet n'est remboursable à aucun délai.

ExcursionPrixDuréeNourriture indiquéeAnnulation
Journée Tournet$58512 h 30Déjeuner non inclusNon remboursable
Volcano Adventure et hélicoptère$81015 h 30Pique-nique dans le parcAnnulation gratuite 24 h
Volcano Adventure$57616 heuresPique-nique dans le parcAnnulation gratuite 24 h
Petit groupe depuis Kona$59012 heuresRepas non inclusAnnulation gratuite 24 h
Dynamic Tour USA$6801 jourDéjeuner et pourboires en susNon remboursable
Randonnée en forêt volcanique$903 h 30Aucune nourriture incluseAnnulation gratuite 24 h
Coucher de soleil à Koko Crater$1293 h 30Nourriture et boissons non inclusesAnnulation gratuite 24 h
Navette Diamond Head$643 heuresAucune nourriture incluseAnnulation gratuite 24 h
Hawaii Island Experiences$589.9912 heuresHalte à la Punaluu bake shop, repas à votre chargeAnnulation gratuite 24 h

Le pique-nique, en détail

Le pique-nique de l'aventure volcan Big Island avec vol en hélicoptère et l'aventure volcan sans hélicoptère se prend dans le parc national des volcans d'Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park), entre des étapes qui peuvent inclure le tunnel de lave Nahuku, la Chain of Craters Road et le centre des visiteurs Kilauea. L'aventure avec vol en hélicoptère annonce 3 h 50 dans le parc, la plus longue durée de toutes les excursions, ce qui donne au pique-nique une vraie place dans la journée. L'aventure sans hélicoptère couvre le parc, le tunnel de lave et la Chain of Craters Road sur 16 heures au total, donc la pause déjeuner est le seul repas assis garanti entre 4 h du matin environ et votre retour à Honolulu tard dans la nuit. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers, les excursions ne décrivent pas le contenu du pique-nique, donc la seule précaution est de demander à l'opérateur au moment de la réservation plutôt que de supposer. Aucune des deux excursions n'annonce d'option végétarienne ou allergène.

Espèces, cartes et ce que le parc ne vend pas

Les règles de paiement piègent les visiteurs sur les deux îles, et c'est souvent pour la nourriture que ça coince.

Le parc sans espèces et le parking en liquide

Le parc national des volcans d'Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park) n'accepte pas les espèces. L'entrée coûte $30 par véhicule privé, $25 par moto, $15 par personne à pied, et est gratuite pour les moins de 16 ans, tout par carte. Si votre excursion inclut l'admission, ce qui est le cas de la plupart, vous ne voyez jamais cette transaction. Si vous conduisez vous-même, vous réglez par carte à l'entrée.

Hanauma Bay fonctionne à l'inverse. Les réservations en ligne y comportent des frais de service de 2,35 %, mais le parking se paie sur place en espèces. Quiconque prévoit une matinée à la baie avant une randonnée l'après-midi doit emporter des petits billets pour le parking. Hanauma Bay n'admet les non-résidents que de 6 h 45 à 13 h 30, la plage se vide à 15 h 30 et tout le monde est dehors à 16 h, et elle ferme les lundis et mardis. Les enfants de 12 ans et moins entrent gratuitement. Le guide de Hanauma Bay détaille le système de réservation.

Ce que vendent les cratères

La réponse courte est rien. Le Koko Head District Park est gratuit et n'indique aucun point de restauration. Diamond Head ouvre de 6 h à 18 h tous les jours avec une entrée à $5 par personne ou $10 par véhicule pour les non-résidents, et aucun service de restauration n'est mentionné dans les informations du parc d'État.

Le monument couvre plus de 475 acres et ferme le jour de Noël et le jour de l'An, le Department of Defense sécurisant le parc après 18 h, donc aucun kiosque du soir à espérer non plus. Chaque calorie d'une journée cratère à Oahu est celle que vous avez apportée ou achetée avant ou après. C'est pourquoi la règle d'acheter la veille au soir compte même pour une courte sortie de 3 heures.

Où la nourriture apparaît réellement dans la journée Big Island

Sur les excursions sans déjeuner inclus, les repas se prennent dans l'un des trois lieux suivants. L'expérience du parc au départ d'Oahu s'arrête à la Punaluu bake shop sur la route depuis Kona qui traverse l'île, seule halte alimentaire nommée dans toutes les excursions. La journée volcan avec prise en charge à l'hôtel construit une boucle à Hilo qui inclut le marché fermier, donc la nourriture s'y achète pendant la partie urbaine de la journée. Hawaii Volcanoes National Park Experience traverse l'île par le Kona coffee belt et la plage de sable noir de Punaluu, mais indique seulement que les repas ne sont pas inclus sans dire où vous pourriez en acheter un. Si un déjeuner assis garanti compte pour vous, l'aventure volcan Big Island avec vol en hélicoptère et l'aventure sans hélicoptère restent les seules excursions qui en promettent un, et l'hélicoptère du jour hélicoptère fait l'objet d'une contradiction dans l'excursion qu'il vaut mieux vérifier au paiement.

Que mettre dans le sac

Une courte liste de nourriture qui survit à 15 heures, deux vols et une ascension.

La liste pratique

Rien dans cette liste ne nécessite de réfrigérateur, de couverts ni de table. Elle est construite autour de la forme de la journée : des repas à des heures que vous n'avez pas choisies, de longs trajets en autocar et en avion, et des haltes où la seule nourriture peut être le comptoir d'une bake shop.

  • Le petit-déjeuner du départ à 4 h, acheté la veille au soir et mangé dans la chambre ou le véhicule
  • Un litre d'eau par personne au minimum, davantage pour l'ascension de Koko Crater
  • Des encas salés pour les heures du milieu de journée, car aucun service repas en avion ou en autocar n'est inclus dans les excursions
  • Un sandwich ou un wrap préparé le matin si votre excursion n'a pas de déjeuner, mangé à la halte qui s'y prête
  • Quelque chose de sucré pour le coup de barre de fin d'après-midi, vers la dixième heure
  • Des petits billets pour le parking en espèces de Hanauma Bay et pour le marché fermier sur la boucle de Hilo

Manger dans les conditions du sommet

Deux conditions du site influencent ce que vous emportez. D'abord, au sommet du Kilauea, le parc affiche une mise en garde sur les tephras : cendres, roches et fibres vitreuses peuvent irriter la peau, les yeux et les voies respiratoires, donc mieux vaut manger dans un véhicule ou un bâtiment plutôt qu'à un point de vue exposé. Ensuite, entre les épisodes éruptifs, le sommet libère de 1 000 à 5 000 tonnes de dioxyde de soufre par jour, une raison de plus de ne pas s'attarder autour d'un pique-nique au bord du cratère, d'autant que le bord du cratère Halemaumau est fermé au public depuis fin 2007.

La page sécurité traite la question des gaz en détail. Les épisodes de fontainerie eux-mêmes durent généralement moins de 12 heures, avec des pauses de deux semaines ou plus entre eux, donc aucun plan de repas ne doit être construit autour de l'espoir d'en voir un.

Un agenda nourri pour la journée de 16 heures

Cet agenda suit l'excursion la plus longue, la journée Polynesian Adventure de 16 heures, et place la nourriture dans les interstices laissés par l'opérateur.

  1. 03:30

    Manger dans la chambre

    L'excursion vous dit d'organiser vous-même votre trajet à 4 h du matin vers l'aéroport de Honolulu. Le petit-déjeuner se prend avant, avec de la nourriture achetée la veille au soir.

  2. 04:00

    Trajet vers l'aéroport

    À partir de maintenant, gardez de l'eau et un encas dans votre sac à dos. Les bagages enregistrés ne sont pas l'endroit pour la nourriture lors d'un voyage d'une journée.

  3. 06:00

    Vol vers Hilo

    Environ une heure de vol sur un itinéraire d'environ 215 miles (345 km). Aucun service repas n'est indiqué dans les excursions.

  4. 09:00

    Encas dans l'autocar

    La route de la côte de Hamakua occupe la matinée. Un encas salé maintenant vous maintient d'aplomb jusqu'au pique-nique.

  5. 12:00

    Pique-nique dans le parc

    Le déjeuner inclus tombe au milieu de la journée, entre le tunnel de lave et la Chain of Craters Road. C'est le seul repas assis garanti du voyage.

  6. 15:00

    De l'eau aux haltes

    Continuez à boire pendant les haltes de l'après-midi dans le parc. Manger ne sert à rien si l'eau vient à manquer.

  7. 17:00

    Quelque chose de sucré

    La treizième heure est celle où le sucre aide. N'importe quel petit encas de votre sac fait l'affaire, ou achetez-en un à Hilo si la journée passe par la ville.

  8. 21:00

    Vol retour, dîner tardif ou sommeil

    Vous atterrissez à Honolulu vers minuit sur une excursion de 16 heures. Prévoyez un repas tardif près de votre hôtel ou acceptez que le petit-déjeuner de demain soit le prochain vrai repas.

Les bons et mauvais réflexes alimentaires d'une journée volcan

Les erreurs de cette page viennent toutes du fait de supposer que la nourriture sera disponible là où elle ne l'est pas.

Do

  • Achetez le petit-déjeuner la veille au soir, car rien n'est ouvert de manière fiable à l'heure d'une prise en charge à 4 h à Waikiki.
  • Emportez des petits billets, car le parking de Hanauma Bay se paie sur place en espèces alors que la barrière du parc elle-même n'accepte que la carte.
  • Choisissez l'aventure volcan Big Island avec vol en hélicoptère ou l'aventure sans hélicoptère si un déjeuner garanti compte pour vous, car ce sont les seules excursions avec pique-nique inclus.
  • Emportez plus d'eau que de nourriture pour les escaliers de Koko Crater, car 1 048 marches sans ombre ni boutique punit d'abord la déshydratation.

Don't

  • Ne prévoyez pas d'acheter votre déjeuner dans le parc national des volcans d'Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park) lors d'une journée en voiture personnelle, car le parc n'accepte pas les espèces et les excursions ne nomment aucun point de restauration au-delà du secteur du centre des visiteurs.
  • Ne pique-niquez pas au bord du cratère, car le sommet affiche une mise en garde sur les tephras et libère jusqu'à 5 000 tonnes de dioxyde de soufre par jour entre les épisodes.
  • Ne considérez pas la halte à la bake shop de la journée Hawaii Island Experiences comme un repas gratuit, car l'excursion vous fait payer votre nourriture là-bas.
  • Ne comptez pas voir de la lave pendant votre dîner, car les épisodes de fontainerie durent moins de 12 heures avec des pauses de deux semaines ou plus, donc aucun horaire ne peut en promettre un.

Questions sur la nourriture

Existe-t-il des excursions volcan depuis Oahu avec déjeuner inclus ?

Oui, deux. Les journées Polynesian Adventure incluent toutes deux un pique-nique dans le parc national des volcans d'Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park), à $810 avec hélicoptère et $576 sans. Toutes les autres excursions indiquent que les repas ne sont pas inclus.

Que manger avant l'ascension des escaliers de Koko Crater ?

Un petit-déjeuner normal une heure ou deux avant, plus de l'eau que vous emportez vous-même. Les escaliers de Koko Crater comptent 1 048 marches sans droit d'entrée ni point de restauration au parc, donc un encas salé en poche est la provision du sommet.

Peut-on acheter de la nourriture dans le parc national des volcans d'Hawaï ?

Les excursions ne nomment aucun point de restauration dans le parc, et le parc lui-même n'accepte pas les espèces. Apportez votre propre nourriture ou achetez à la halte de la Punaluu bake shop ou au marché fermier de Hilo quand l'itinéraire le permet.

Où me laisse la prise en charge de 4 h du matin pour le petit-déjeuner ?

Nulle part de fiable. Plusieurs excursions, dont la journée de 16 heures, vous font organiser vous-même votre trajet vers l'aéroport de Honolulu à 4 h du matin, donc le petit-déjeuner est ce que vous avez acheté la veille au soir et mangé dans votre chambre.

Ai-je besoin d'espèces pour une excursion volcan depuis Oahu ?

Un peu, oui. Le parc national des volcans d'Hawaï (Hawaii Volcanoes National Park) est sans numéraire avec une entrée à $30 par véhicule, mais le parking de Hanauma Bay se paie sur place en espèces, et le liquide est utile au marché fermier de Hilo.

Y a-t-il un endroit où manger à Diamond Head ?

Aucun service de restauration n'est indiqué au monument. Il ouvre de 6 h à 18 h avec une entrée à $5 par personne pour les non-résidents, et le guide de la randonnée Diamond Head détaille la réservation à faire avant d'y aller, donc prévoyez de manger à Waikiki avant ou après.

Quelle nourriture emporter pour une randonnée guidée en forêt à Oahu ?

De l'eau et un encas. La randonnée guidée en forêt dure 3 h 30 avec environ 3 heures de sentier et 600 pieds de dénivelé, n'inclut aucune nourriture, et fournit à la place un coupe-pluie et un sac de hanche, où votre encas voyagera.

Si une demi-journée sur un terrain volcanique avec prise en charge depuis Waikiki s'accorde mieux à votre rythme alimentaire qu'une journée de 16 heures, la randonnée en forêt laisse la matinée libre.

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance, transport aller-retour depuis 14 points de prise en charge, pas d'enfant de moins de 8 ans.

Vérifier les disponibilités
Excursions dès $64 Vérifier les disponibilités